Samantha: Igen.
-- a Viasat3on ez most kimaradt --
Nővér: Orális szex? Végez? Fogad?
Samantha: Igen. Igen. Igen.
Nővér: Anális szex?
Samantha: [kimérten] Is.
Nővér: Szokott nyelni?
Samantha: Csak, ha meglepődöm.
-- a Viasat3on is --
Nővér: Óvszert használ?
Samantha: Igen.
Nővér: Milyen típusú óvszert?
Samantha: Trojant, Lifestylet, Chicet, Gumimacit...
Nővér: Nem, úgy értem az anyagát tekintve, latex?
Samantha: Oh, igen! Igen.
Nővér: Eddig hány szexuális partnere volt?
Samantha: [csendben számol, hosszan] Hm.
Nővér: [kérdőn néz, majdnem megszólal]
Samantha: Számolok!
Nővér: [vár]
Samantha: [hosszan elnyújva] Hm. Mondjuk idén?
Forrás: Szex és New York 3x11: Pengeélen táncoló
Őszintén nem értem, hogy miért - mert ez már eleve a light:-) - vágták meg a szöveget, amikor pár hónapja - még emlékszem -, hogy az eredetivel ment.
VálaszTörlés